DATES 2027: 
Séances du Comité : 7 mai, 17 juillet et 23 octobre 2027
Vous pouvez transmettre vos questions et demandes deux semaines avant les séances en vous adressant à l’un des membres du Comité.

Apéro-rencontre : 7 mai 2027 à 17h
Chez Jürg et Kathrin Schweizer, rte de Crevel 118.
Une occasion de faire connaissance, de bavarder et d’aborder différents sujets qui concernant le quartier En Crevel. Vous êtes toutes et tous chaleureusement invité-e-s.

Assemblée générale de l’APC : 17 juillet 2027 à 17h
À la buvette du Centre sportif suivie d’un apéro et d’un repas.

Sortie d’automne : samedi 23 octobre 2027 après-midi


TERMINE 2027: 
Sitzungen des APC-Vorstands: 7. Mai, 17. Juli und 23. Oktober 2027
Sie können Ihre Fragen und Anregungen zwei Wochen vor den Sitzungen an ein Vorstandsmitglied übermitteln.

Apéro-Treff: 7. Mai 2027 um 17 Uhr
Bei Jürg und Kathrin Schweizer, Rte de Crevel 118.
Es ist eine Gelegenheit Leute zu treffen, zu schwatzen und gemeinsam Fragen zu unserem Alltag im Crevel zu diskutieren. Sie sind herzlich eingeladen.

Generalversammlung des APC: 17. Juli 2027 um 17 Uhr
In der Buvette des Fussballclubs. Im Anschluss daran Apéro und Essen.

Herbstausflug: Samstag 23. Oktober 2027 nachmittags

évènements passés/Rückblick

Sortie d’automne au Centre Pro Natura de Champ-Pittet le 24 octobre 2026.

Herbstauflug zum Pro Natura Zentrum Champ-Pittet am 24. Oktober 2026.

Luftaufnahme vom Centre Pro Natura de Champ-Pittet

Sortie d’automne à Avenches le 25 octobre 2025.
Une magnifique occasion de découvrir Avenches à travers son histoire.

Herbstauflug in Avenches am 25. Oktober 2025.
Eine wunderbare Gelegenheit, Avenches und seine Geschichte zu entdecken.

Eine Gruppe von Menschen vor dem Stadttor in Avenches
Ein Strässchen mit schmucken Häusern in Avenches.
Ein Blick ins Römertheater von Avenches.

Sortie d’automne au château de La Sarraz le 26 octobre 2024
Une excursion sous la conduite experte de Jürg Schweizer.

Herbstausflug zum Schloss von La Sarraz am 26. Oktober 2024
Ein Ausflug unter kundiger Führung von Jürg Schweizer.

Sortie d’automne à Orbe 21 octobre 2023
Une excursion sous la conduite experte de Jürg Schweizer pour découvrir les mosaïques romaines d’une villa près d’Orbe, suivie d’une promenade dans la petite ville d’Orbe (château, église, vieille ville).

Herbstausflug nach Orbe 21. Oktober 2023
Jürg Schweizer führt gewohnt kundig zu den römischen Mosaiken einer Villa bei Orbe mit anschliessendem Spaziergang durch das Städtchen Orbe (Schloss, Kirche, Altstadt).

Sortie d’automne à Cheyres 22 octobre 2022
Compte rendu dans la newsletter 2023 p. 7/8

Herbstausflug in Cheyres am 22. Oktober 2022
Bericht im Newsletter 2023 S. 7/8